Ohjelmia, joita voi katsoa myös Suomen ulkopuolella. Yle Areenan ohjelmiin voit usein valita suomenkielisen tekstityksen – ”ohjelmatekstitys”. Varia (sekalaista) Perjantai Agricolan jalanjäljillä Agricolan päivä 9.4. Erittäin salainen… Read more ”YLE Areena”
Tekijä: Regalik
Suomennoksia puolasta
Borowski, Tadeusz: Kotimme Auschwitz. Toim. ja suom. Martti Puukko. LIKE 2005. Czesław Miłosz: Issan laakso. Suomentanut Kirsti Siraste. WSOY 1981. Stok, Danusia: Kieślowski on Kieślowski. Englannin kielestä… Read more ”Suomennoksia puolasta”
Puolannoksia suomesta
Idström, Annika: Listy do Trynidadu. Przelożyła Bożena Kojro. Wydawnictwo Punkt. Warszawa 2002. Joensuu, Matti Yrjänä: Harjunpää i kapłan zła. Przelożyła Bożena Kojro. Wydawnictwo Kojro. Warszawa 2005. Katz,… Read more ”Puolannoksia suomesta”
Puolannoksia venäjästä
Akunin, Boris: Koronacja. Świat Książki 2004. Akunin, Boris: Pelagia i Biały Buldog. Noir Sur Blanc 2004. Akunin, Boris: Pelagia i Czarny Mnich. Noir Sur Blanc 2004. Erenburg,… Read more ”Puolannoksia venäjästä”
Puolannoksia muista kielistä
Gide, André: Symfonia pastoralna. Wydawnictwa artystyczne i filmowe 1985. Hrabal, Bohumil: Auteczko. Wydawnictwo Znak 2003. Hrabal, Bohumil: Bar Świat. Iskry 1989. Kross, Jaan: Immatrykulacja Michelsona. Przełożył z… Read more ”Puolannoksia muista kielistä”